Функция gettext

Функция gettext применяется для перевода текста на язык, выбранный в данный момент. Первым параметром передаётся строка для перевода, а последующими - именованные аргументы подстановки. Возвращается переведённая строка.

Синтаксис

gettext(string, **variables)

Пример

Давайте переведём строку 'hello' в приложении Flask с настроенной интернационализацией:

from flask import Flask
from flask_babel import Babel, gettext

app = Flask(__name__)
app.config['BABEL_DEFAULT_LOCALE'] = 'ru'
babel = Babel(app)

@app.route('/')
def index():
	res = gettext('hello')
	return res

Результат выполнения кода:

привет

Пример

Давайте передадим переменную в строку перевода через именованный аргумент:

from flask import Flask
from flask_babel import Babel, gettext

app = Flask(__name__)
app.config['BABEL_DEFAULT_LOCALE'] = 'ru'
babel = Babel(app)

@app.route('/')
def index():
	res = gettext('hello %(name)s', name='user')
	return res

Результат выполнения кода:

привет user

Пример

Давайте используем функцию gettext внутри Jinja-шаблона:

from flask import Flask, render_template
from flask_babel import Babel

app = Flask(__name__)
app.config['BABEL_DEFAULT_LOCALE'] = 'ru'
babel = Babel(app)

@app.route('/')
def index():
	return render_template('index.html')

<p>{{ gettext('hello') }}</p>

Результат выполнения кода:

<p>привет</p>

Смотрите также

функцию ngettext,
которая переводит строку с учётом числа
функцию lazy_gettext,
которая откладывает перевод до момента вывода
функцию pgettext,
которая переводит строку с учётом контекста
функцию get_locale,
которая возвращает текущую локаль приложения