Как пользоваться FileZilla
Давайте теперь изучим, как пользоваться программой FileZilla. Сверху находятся поля ввода, в которые нужно вбить ваши FTP-доступы:

После того, как вы введете FTP-доступы и нажмете на кнопку, FileZilla начнет подключение к хостингу.
Когда подключение будет установлено, программа будет разбита на две части. Слева будет файловая система вашего компьютера:

А справа будет файловая система сайта на хостинге:

Чтобы каждый раз не вводить доступы заново, лучше сделать так, чтобы FileZilla их запомнила. Для этого открываем вкладку File, а в ней вкладку Site Manager. Жмем на кнопку для создания нового сайта:

И затем вбиваем FTP-доступы:

И в следующий раз, когда вам нужно будет подключиться к сайту, уже не нужно будет вбивать доступы, а можно будет зайти во вкладку Site Manager и там выбрать нужный вам сайт.
Найдите описанные настройки.