Пользователь root в Docker

Пользователь root создаётся только при первом запуске пустого тома, а не на уже заполненном. Скрипт старта читает имя и пароль из окружения и заводит учётку в базе admin. На том же томе запрос без пароля уже не пройдёт.

Сервис db на mongo:8.3 монтирует том authdata в /data/db и получает логин root с паролем demo:

services:
  db:
    image: mongo:8.3
    environment:
      MONGO_INITDB_ROOT_USERNAME: root
      MONGO_INITDB_ROOT_PASSWORD: demo
    volumes:
      - authdata:/data/db
volumes:
  authdata:

Фоновый подъём проекта выполняют так:

docker compose up -d

Проверка идёт с логином root, паролем demo и базой проверки admin. Тот же запрос без пароля на этом томе уже не проходит: сервер требует учётные данные. Новые значения в окружении не перепишут старый том:

docker compose exec db mongosh --quiet -u root -p demo --authenticationDatabase admin --eval "db.runCommand({ ping: 1 })"

Опишите сервис db с томом secure, логином root и учебным паролем при первом старте пустого хранилища.

Отметьте, что проверка живости с паролем проходит, а без пароля на том же томе отказывает.