Плюрализация через ngettext в Django
Для единственного и множественного
числа в Python используют
ngettext: передают форму
для одного, форму для многих
и само число:
from django.utils.translation import ngettext
count = 5
text = ngettext(
'%(count)d post',
'%(count)d posts',
count,
) % {'count': count}
В .po для русского будет
несколько форм msgstr
(одна, две-четыре, много).
Выведите число работников
с правильной плюрализацией
через ngettext.