Редактирование выбранного элемента в Flutter

Редактирование без второго экрана делают так: в State хранят selectedIndex - номер выбранной строки или null, если ничего не выбрано. Над списком или под ним - TextField с контроллером.

При выборе строки копируют её текст в контроллер и запоминают индекс. Кнопка «Сохранить» записывает controller.text в items[selectedIndex] и вызывает setState. Так пользователь видит и список, и поле правки одновременно:

import 'package:flutter/material.dart';

void main() {
	runApp(const MaterialApp(home: HomePage()));
}

class HomePage extends StatefulWidget {
	const HomePage({super.key});

	@override
	State<HomePage> createState() => _HomePageState();
}

class _HomePageState extends State<HomePage> {
	final items = <String>['Morning', 'Day', 'Evening'];
	final editController = TextEditingController();
	int? selectedIndex;

	@override
	void dispose() {
		editController.dispose();
		super.dispose();
	}

	void selectItem(int index) {
		setState(() {
			selectedIndex = index;
			editController.text = items[index];
		});
	}

	void applyEdit() {
		final index = selectedIndex;
		if (index == null) return;
		setState(() {
			items[index] = editController.text.trim();
		});
	}

	@override
	Widget build(BuildContext context) {
		return Scaffold(
			body: Column(
				children: [
					Padding(
						padding: const EdgeInsets.all(16),
						child: Column(
							crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.stretch,
							children: [
								TextField(
									controller: editController,
									decoration: const InputDecoration(
										labelText: 'Edit',
										border: OutlineInputBorder(),
									),
								),
								const SizedBox(height: 8),
								ElevatedButton(
									onPressed: applyEdit,
									child: const Text('Save'),
								),
							],
						),
					),
					Expanded(
						child: ListView.builder(
							itemCount: items.length,
							itemBuilder: (context, index) {
								final selected = index == selectedIndex;
								return ListTile(
									selected: selected, // highlight the active row
									title: Text(items[index]),
									onTap: () => selectItem(index),
								);
							},
						),
					),
				],
			),
		);
	}
}

Список из четырёх имён. Тап по строке загружает имя в поле сверху. Кнопка 'Apply' обновляет выбранный элемент списка. Выделение выбранной строки через selected: true.